Epistel

die

[eˈpɪstl̩]名詞複数形: Episteln

定義

書簡- 格式高い要求に応える手紙、書簡文

ein Brief, Brieftext gehobenen Anspruchs (Sendschreiben, Versepistel)

Das ist ja diesmal eine richtige Epistel geworden.

今回はまさに立派な書簡になったね。

„Als ich die Epistel vollendet hatte, las ich sie noch einmal.“

「書簡を書き終えたとき、私はそれをもう一度読んだ。」

使徒書簡- 使徒の手紙

Brief eines Apostel

„Siehe, das alles bezeugt Paulus in der ersten Epistel an die Korinther im 14. Kapitel.“

「見よ、このすべてをパウロはコリント人への第一の使徒書簡第14章で証ししている。」

朗読使徒書- 礼拝で読まれるべき特定の聖書箇所

bestimmter im Gottesdienst zu lesender biblischer Textabschnitt

„Seine Hauptaufgabe war dabei der Dienst am Altar und der Vortrag der Epistel bei levitierten Hochämtern.“

「彼の主な任務は祭壇での奉仕と、荘厳ミサにおける朗読使徒書の朗読であった。」

類義語

対義語