„In frei bildbaren syntaktischen Fügungen wie blaues Auto spezifiziert das Farbadjektiv (blau) sein Bezugsnomen (Auto) in einem seiner äußerlich wahrnehmbaren Formmerkmale. der Farbe.“
「青い車のような自由に作られる統語結合では、色形容詞（青い）はその関係名詞（車）を外的に知覚できる形態特徴の一つである色において限定する。」
