„Eine vergleichbare Technik verwendet noch heute der Fassküfer, der bei der Fassherstellung Fassreifen verbaut.“
「同様の技術は今日も樽の製造で樽たがを用いる樽職人が使っている。」
„Weiterhin finden sich im Waldmuseum die Büroeinrichtung eines Forstamts, Werkstätten holzverarbeitender Berufe wie Stellmacher, in manchen Gegenden auch Wagner genannt, und Fassküfer sowie ein großes Sägegatter aus Saarburg.“
「さらに森林博物館には営林署の事務設備、車大工、地域によってはワグナーとも呼ばれる者や樽職人といった木工職の作業場、ザールブルク製の大型製材機がある。」
