von einem Netzbetreiber einem Teilnehmer bereitgestellte Infrastruktur zum Betrieb eines Faxgeräts
„Zur Glaubhaftmachung hat der Kläger acht Faxprotokolle vorgelegt, aus denen sich überwiegend ergibt, dass der Faxanschluss des Berufungsgerichts besetzt war.“
「疎明のため、原告は8通のファックス送信記録を提出し、それらからは控訴裁判所のファックス回線が話中であったことがおおむね明らかになる。」
„In Simmerath gibt es im Rathaus insgesamt 86 Nebenstellen mit Telefon- oder Faxanschluss.“
「ジンメラートでは市庁舎全体で86の内線が電話回線またはファックス回線付きで設置されている。」
