Fetischismus

der

[fetɪˈʃɪsmʊs]名詞複数形: Fetischismen

定義

物神崇拝- 物品の超自然的性質への信仰とその崇拝、あるいはその物品自体

der Glaube an übernatürliche Eigenschaften eines Gegenstands und dessen Verehrung bzw. ebendieser Gegenstand

„Es liegen Beispiele genug vor Augen, dass, wenn auf allzu harte Proben gestellt, die Geduld des frommen Verehrers schliesslich abriss, und der Fetisch zerbrochen wurde oder doch zum Tempel hinausgeworfen.“

「あまりに厳しい試練にかけられると、敬虔な崇拝者の忍耐もついには切れ、物神は壊されるか、少なくとも寺院の外に投げ出されたという例が十分目の前にある。」

フェティシズム- 無生物に向けられた性衝動

Sexualtrieb, der auf unbelebte Objekte bezogen ist

Häufig ist sexueller Fetischismus auf bestimmte Kleidungsstücke oder Schuhe bezogen.

「性的フェティシズムはしばしば特定の衣服や靴に向けられる。」

性的倒錯- 規範から外れた性衝動

Sexualtrieb, der von der "Norm" abweicht

Im Alltag wird von Laien auch im Bezug auf Körperteile oder Tiere gerne mal ein Fetischismus diagnostiziert.

「日常生活では素人によって身体部位や動物についてもよく性的倒錯と診断される。」

商品崇拝- 生産された商品に対する準宗教的な崇拝

die quasireligiöse Verehrung hergestellter Waren

類義語

より具体的な語（下位語）