„Nach Baurecht (hier die Richtlinien des Deutschen Institutes für Bautechnik (DIBt) und des DIN) werden Verschlüsse von Öffnungen in Brandwänden als Feuerschutzabschlüsse bezeichnet.“S
「建築法上、防火壁の開口部の閉鎖設備は防火戸類と呼ばれる。」
„Feuerschutzabschlüsse sind ausschließlich in lufttechnischen Anlagen zur Be- und Entlüftung mehrerer übereinander liegender Wohnräume, Küchen und Räume mit wohnraumähnlicher Nutzung oder Nassräume zu verwenden.“
「防火戸類は、上下階にわたる複数の住居、台所および住居類似用途の部屋または浴室等を給排気する換気設備にのみ使用するものとする。」
