ein kleiner, meist quadratförmiger Ausschnitt eines Stoffes zur Bedeckung/Reparatur aufgerissener Löcher in Kleidungsstücken
Die zerschlissene Hose war mit allerlei Flicken übersät.
すり切れたズボンはさまざまな当て布だらけだった。
„Sie tragen zusammengenähte Lappen, bunte Flicken als Beinkleider, darunter Morgenröcke und dreifarbige Socken.“
彼らは縫い合わせたぼろ布、ズボンとして色とりどりの当て布を身に着け、その下にガウンと三色の靴下をはいている。
