Flotte

die

[ˈflɔtə]名詞複数形: Flotten

定義

船団- 互いに関連する複数の民間船または軍艦の集団

Gruppe mehrerer zusammengehöriger ziviler oder militärischer Schiffe

Die Flotte von Kriegsschiffen fuhr vorbei.

軍艦の船団が通り過ぎた。

„Flotten von Daus mit dreieckigen Segeln verkehren zwischen der jemenitischen Region Hadramaut, dem Persischen Golf, der Westküste von Indien und den Häfen an Ostafrikas Küste.“

「三角帆を張ったダウ船の船団が、イエメンのハドラマウト、ペルシャ湾、インド西岸、東アフリカ沿岸の港の間を往来している。」

海軍- ある国家の海軍に属する艦船の総体

Gesamtheit der zur Marine eines Staates gehörenden Schiffe

„Das Meer war Karthagos Element und die Flotte seine Lebensader.“

「海はカルタゴの活動の場であり、海軍はその生命線であった。」

„Man sprach von Sondereinsätzen der russischen Flotte, und sah oft verschiedene Schiffe in einer Bucht.“

「ロシア海軍の特殊作戦が話題になり、湾内にしばしば様々な艦船が見られた。」

航空フリート- 航空会社や航空機メーカーなどが保有する航空機の総体

Gesamtheit der Flugzeuge eines Flugunternehmens, eines Flugzeugbauers oder dergleichen

Die Billigairline will bald ihre komplette erneuern.

類義語

より具体的な語（下位語）