Fluggerät

das

[ˈfluːkɡəˌʁɛːt]名詞複数形: Fluggeräte

定義

無人航空機- 空中を移動できる無人の技術的物体

unbemanntes technisches Objekt, das sich durch die Luft bewegen kann

„Mit Radaraugen soll das Fluggerät der europäischen Weltraumbehörde Esa dann auf die Eisflächen des Planeten blicken.“

「その無人航空機は欧州宇宙機関のレーダーによって惑星の氷面を観測することになっている。」

„Laut Aussage der Veranstalter liege die Bestmarke im Drachensteigen derzeit bei 674 Fluggeräten.“

「主催者の発表によると、凧揚げの現在の記録は674機の無人航空機だという。」

有人航空機- 人が空中を移動するために用いる技術的構造物ないし航空機

technische Konstruktion beziehungsweise Luftfahrzeug, mit dessen Hilfe sich ein Mensch im Luftraum bewegen kann

„Vierhundert Jahre vor Lilienthal träumte bereits ein anderes Genie davon, sich mit einem Fluggerät durch die Luft zu bewegen.“

「リリエンタールより400年前、別の天才がすでに有人航空機で空中を移動することを夢見ていた。」

„Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Sportarten besteht in den Fluggeräten.“

「両競技の本質的な違いは有人航空機にある。」

より具体的な語（下位語）