Forum

das

[ˈfoːʁʊm]名詞複数形: Foren

定義

フォーラム- 意見を互いに交換したり、質問をしたり答えたりできる現実のまたは仮想の場所。

realer oder virtueller Ort, wo Meinungen untereinander ausgetauscht werden können, Fragen gestellt und beantwortet werden können

„Verstärkt genutzt werden könnten Blogs, Foren und Soziale Netzwerke.“

「ブログ、フォーラム、ソーシャルネットワークがより活用されうる。」

„Das war den Kommentatoren in den Foren der Online-Zeitungen nicht genug.“

「それはオンライン新聞のフォーラムの論者たちには不十分だった。」

中央広場- 場所の中心をなす広場施設。

Platzanlage, die das Zentrum eines Ortes bildet

„Links und rechts des Sakralbaus erweitern sich die Säulenhallen des Forums zu großen, fast halbkreisförmigen Sälen.“

「聖堂の左右でフォーラムの列柱廊は大きくほぼ半円形の広間に広がっている。」

„Stadtmauern und Foren, zuvor Aushängeschilder römischer Zivilisation, befanden sich in vielen Teilen Britanniens schnell in einem beklagenswerten Zustand.“

「かつてローマ文明の看板であった城壁やフォーラムは、ブリテンの多くの地域ですぐに嘆かわしい状態になった。」

裁判管轄- 裁判管轄。

Gerichtsstand

より具体的な語（下位語）