Person, die sich beruflich mit dem Herstellen und Bearbeiten von Lichtbildern beschäftigt
„Denn Herr Jürgens, der Standesbeamte von Glowitz, Kreis Stolp in Pommern, ist eigentlich der Fotograf unseres Kirchspiels, allgegenwärtig bei Taufen, Konfirmationen und Hochzeiten in den Dörfern ringsum.“
「ポンメルンのシュトルプ郡グローヴィッツの戸籍係であるユルゲンス氏は、実は私たちの教区の写真家であり、周辺の村々の洗礼式、堅信礼、結婚式には必ず姿を見せる。」
„Jan erzählte von seinem Beruf, von den Vorzügen, von den Schwierigkeiten, sich als freier Fotograf zu etablieren.“
「ヤンは自分の職業について、フリーの写真家として確立することの利点や困難について語った。」
