Fotografie

写真術- 光学的方法を用いて感光性媒体の上に画像を作り出し、そこに永久に保存する技術的手法

technisches Verfahren, bei dem mit Hilfe von optischen Verfahren ein Bild (Fotografie, Lichtbild) auf ein lichtempfindliches Medium produziert und dort dauerhaft gespeichert wird

写真- 化学処理された感光板またはフィルム上に、レンズ系でピントを合わせて焦点を結び、入射光との化学反応によって現実の環境の姿を定着させた画像

ein auf chemisch behandelten lichtempfindlichen Platten oder Filmen, über ein Linsensystem scharfgestelltes und fokussiertes, durch die Reaktion der Chemikalien mit dem eintreffenden Licht, festgehaltenes Bildnis der realen Umgebung