Frankfurter

der

[ˈfʁaŋkfʊʁtɐ]名詞/形容詞複数形: Frankfurter

定義

フランクフルト市民- フランクフルト在住者、この地の住民

Person mit Wohnsitz in Frankfurt (am Main oder an der Oder), Einwohner dieser Orte

Ich bin Frankfurter.

私はフランクフルト市民です。

„Viele sind der Meinung, der typische Frankfurter sei unfreundlich, spreche einen fürchterlichen Dialekt und habe keine Aufenthaltsgenehmigung.“

「典型的なフランクフルト市民は無愛想で、ひどい方言を話し、滞在許可がないと思っている人が多い。」

フランクフルター- フランクフルトソーセージの略称

Kurzform für Frankfurter Würstchen

Ein Paar Frankfurter, bitte.

フランクフルターを一組ください。

フランクフルター（オーストリア用法）- フランクフルトソーセージの略称で、オーストリアでは女性名詞で主に複数形でウィンナーソーセージを指す

Kurzform für Frankfurter Würstchen; österreichisch mit femininem Genus und meist im Plural für Wiener Würstchen

フランクフルト式ソーセージ- フランクフルトソーセージの略称で、フランクフルト・アム・マイン地域のもの

Kurzform für Frankfurter Würstchen; aus dem Raum Frankfurt am Main

フランクフルトの- フランクフルト市に属する、フランクフルトに関する、フランクフルト出身の

zur Stadt Frankfurt (mehrere Städte diese Namens) gehörend, auf Frankfurt bezogen, aus Frankfurt stammend

(Frankfurt (Oder):) „Die Oderhähne, ein satirisches Theater und Kabarett, entwickelte sich aus der im Jahr 1976 gegründeten Feierabendbrigade Lach mit am Frankfurter Kleist-Theater.“

「風刺劇場カバレットのオーダーハーネは、1976年に設立されたフランクフルトのクライスト劇場の余暇旅団から発展した。」

類義語

Frankfurterli

対義語

Bockwurst

Wiener