フラテル- 司祭叙階を受けていない、あるいは叙階前の男子修道会会員の呼称
Anrede für Angehörige eines Männerordens ohne beziehungsweise vor der Priesterweihe
修道士- その人物自体、修道会の兄弟
die Person selbst: Ordensbruder