„Wenn sein Vater dann tatsächlich mit ihm sprach, schreckte Bobby zusammen, als hätte ihm gerade jemand ein Furunkel aufgestochen.“
「父親が実際に彼に話しかけると、ボビーはまるで癤を潰されたかのようにびくっとした。」
„Der kleine Horst bekam einen solchen Furunkel kurz nach der Geburt.“
「小さなホルストは生後まもなくそのような癤ができた。」
