Gangaufsicht

die

[ˈɡaŋʔaʊ̯fˌzɪçt]名詞複数形: Gangaufsichten

定義

廊下監督- 授業のない時間における子どもへの監督責任

Verantwortung für Kinder in der unterrichtsfreien Zeit

„Die helfen ja noch nicht mal Mrs Lynch bei der Gangaufsicht.“

「彼女たちはリンチ夫人への廊下監督の手伝いさえしない。」

„Als sie sieht, dass ich es bin und nicht die Gangaufsicht, entspannt sie sich wieder und lächelt schüchtern.“

「それが私で廊下監督でないと分かると、彼女は再び安心してはにかんだように微笑んだ。」

類義語