jemand, der andere betrügt und/oder schwere Straftaten begeht; jemand, der der Unterwelt angehört
„Die Reichen trennen sich von ihren Luxuskarossen, um keine weithin sichtbare Zielscheibe für die Ganoven zu geben, die sich neuerdings auf "Blitzentführungen" spezialisiert haben.“
「金持ちたちは、最近『電撃誘拐』を専門とするようになった悪党どもの目立つ標的にならないよう、贅沢な車を手放している。」
„Leider wachsen die Kinder dieser Ganoven in einer Umgebung auf, in der Straftaten zum Alltag gehören und als normaler Lebensinhalt angesehen werden.“
「残念なことに、これらの悪党の子どもたちは、犯罪が日常に属し、当然の生活内容と見なされる環境で育っている。」
