Viele Regionen und Einrichtungen werben damit, dass sie auf ihre Gastlichkeit hinweisen.
多くの地域や施設は自らの歓待の心をうたって宣伝している。
„Längst hat der Zahnstocher seinen Siegeszug über die festlich gedeckten Tafeln kultivierter Gastlichkeit angetreten und bietet eine ebenso bequeme wie intensive Betreuung des Gebisses, ohne das Tischgespräch zu unterbrechen.“
「爪楊枝はとっくに洗練された歓待の心で晴れやかに整えられた食卓を席巻し、会食を中断することなく歯の手入れを快適かつ念入りに提供している。」
