Geier

der

[ˈɡaɪ̯ɐ]名詞複数形: Geier

定義

ハゲワシ- 旧大陸ハゲワシ類またはコンドル科に属する猛禽

ein Raubvogel aus der Unterfamilie der Altweltgeier (Aegypiinae) und/oder der Familie Neuweltgeier (Cathartidae)

Die Geier kreisen über dem Aas.

ハゲワシが死骸の上を旋回している。

„Über den Bäumen am jenseitigen Flussufer sah Macomber Geier kreisen und steil herabstoßen.“

「川向こうの木々の上でマコーマーはハゲワシが旋回し急降下するのを見た。」

ガイヤー- オーバーのみが切り札となる遊び方

Spielart, bei der nur Ober als Trumpf zählen

„Alle weiteren Spielarten (z. B. Dame/Geier) sind regionale Varianten.“

「その他の遊び方、例えばダーメやガイヤーなどは地域変種である。」

„Beim Geier (bei der Dame) handelt es sich um das Ober-Solo, bei dem nur die vier Ober Trümpfe sind.“

「ガイヤー、すなわちダーメでは、オーバー・ソロのことで、四枚のオーバーのみが切り札となる。」

強欲者- 配慮がなく金にがめつい人

rücksichtslose, raffgierige Person

Nachdem klar war, dass er Konkurs anmelden musste, warteten schon die Geier auf ihn, um sich die Sahnstückchen aus seinem Immobilienbesitz zu sichern.

より具体的な語（下位語）