Das ist die Gelegenheit, dir etwas zu kaufen.
これは君が何か買うための好機だ。
„Egal, wie einmalig die Gelegenheit erscheinen mag: Kapitalanleger sollten sich auf keinen Fall unter Druck setzen lassen und vorschnell Kaufentscheidungen treffen, bei denen es um viel Geld geht.“
「いかに絶好の好機に見えようとも、投資家は決してプレッシャーをかけられてはならず、多額の金銭が関わる購入決定を性急に下してはならない。」