grammatische Kategorie von Substantiven, Adjektiven, Artikeln, Pronomen (also von Nomen im traditionellen weiteren Sinn)
Das Genus ist nicht gleich dem Sexus (das grammatikalische unterscheidet sich vom natürlichen Geschlecht)
性は性別とは異なる、文法的性は自然の性とは異なる。
„Die kritischen Aussagen verweisen meistens auf die Flexion des Nomens und des Adjektivs und monieren implizit die Mißverhältnisse zwischen Formenvielfalt und Leistungen in den Bereichen Genus, Numerus und Kasus.“
「批判的な言明は mostly 名詞と形容詞の屈折に言及し、性・数・格の分野における形態の多様性と機能の不均衡を暗に非難している。」
