Auf dem Weihnachtsmarkt sind an den Verkaufsständen mit Glühwein meist die längsten Schlangen.
クリスマス市では、ホットワインの屋台にいつも最も長い行列ができる。
„Sicher wäre es gut, wenn sie ihren Glühwein rasch bekäme, aber er kann ihn noch nicht bestellen, Frau von Teschow hat noch etwas auf dem Herzen.“
「彼女が早くホットワインを手にできればいいのだが、まだ注文できない、テショー夫人がまだ話したいことがあるのだ。」