Gleichheit verschiedener Träger von Rechten und Pflichten (zum Beispiel Männer und Frauen) in einem bestimmten Rechtssystem
„Die Frauenbewegung (auch Frauenrechtsbewegung) ist eine globale soziale Bewegung, die sich für die Gleichberechtigung von Frauen in Staat und Gesellschaft einsetzt.“
「女性運動(婦人参政権運動とも呼ばれる)は、国家と社会における女性の平等権のために活動する世界的な社会運動である。」
„Wenn ich für Gleichberechtigung eintrete, kann ich dennoch Vorbehalte gegenüber dem Gendersternchen haben, das Binnen-I ablehnen oder mich auch für den grammatikalischen Unterschied zwischen ‚dem Leser‘ und ‚dem Lesenden‘ starkmachen.“
「私が平等権を支持する場合でも、ジェンダースターに留保を持ち、文中大文字のIを拒否し、『読者』と『読んでいる人』の文法的な区別を主張することもありうる。」