„Diese Befindlichkeit ist von Glücksgefühlen begleitet. Kletterer ‚tanzen’ in dieser Gefühlslage in der Wand, Gleitschirmpiloten in der Luft.“
「この心境には幸福感が伴う。登山家はこの心境で壁を踊り、パラグライダーパイロットは空中を踊る。」
„Er ist einer der besten Gleitschirmpiloten der Welt, war 2004 Gesamtsieger im Worldcup, viermal deutscher Meister, ist bei Wettkämpfen in Südafrika, Brasilien und Australien angetreten.“
「彼は世界最高のパラグライダーパイロットの一人であり、2004年にワールドカップ総合優勝、4度のドイツ王者で、南アフリカ、ブラジル、オーストラリアの大会に出場した。」
