eine Zeit, in der viele Menschen an einen Ort ziehen, um dort nach Gold zu suchen, meist in gegenseitiger Konkurrenz und mit großer Gier
Der Wilde Westen zeichnete sich unter anderem durch den Goldrausch aus.
「西部開拓時代の特徴の一つはゴールドラッシュであった。」
„Der Goldrausch war ausgebrochen und zog ganze Karawanen an Planwagen in die Ferne der Sierra Nevada und nach Alaska.“
「ゴールドラッシュが始まり、幌馬車の大隊がシエラネバダの彼方やアラスカへと向かった。」