Größenordnung

die

[ˈɡʁøːsn̩ˌʔɔʁdnʊŋ]名詞複数形: Größenordnungen

定義

規模- 何かの大きさ、量、範囲

Größe, Menge, Umfang von etwas

„Es handelt sich offenbar um approximative und ungesicherte Schätzungen; aber die Größenordnungen und Gesamtentwicklungen können als tragfähig gelten.“

「明らかに概算的で不確かな推定であるが、規模と全体の推移は確実とみなすことができる。」

„Bis zum frühen Sonntagabend (Ortszeit) hatte es nur in der Innenstadt der weitflächigen Millionenmetropole einzelne Proteste gegeben – in einer Größenordnung, die sonst kaum größere Wellen schlagen würde.“

「日曜早 вечер 現地時間までに、広大な大都市の中心部でのみ散発的な抗議があった―本来なら大きな波紋を呼ばないほどの規模で。」

桁- それぞれの数表記において個々の数字とその順序を保ったまま値を一桁大きくまたは小さくするために必要な係数

„Faktor, der notwendig ist, um in der jeweiligen Zahlendarstellung einen Wert um eine Stelle zu vergrößern oder zu verkleinern, bei Beibehaltung der einzelnen Ziffern und ihrer Reihenfolge“

„Die Römer (und Ägypter) mussten für jede neue Größenordnung ein neues Zeichen einführen.“

「ローマ人とエジプト人は新しい桁ごとに新しい記号を導入しなければならなかった。」

類義語

Dimension