jemand, der einen relativ großen Anteil am Grundkapital einer Aktiengesellschaft besitzt
„Metro-Großaktionär Haniel ist unzufrieden mit seiner Beteiligung. Die Werteenwicklung entspreche seit Jahren nicht den Erwartungen.“
「メトロの大株主ハニエルは自らの出資に不満を持っている。価値の推移は長年にわたり期待に応えていない。」
„Denn Großaktionär Petrus Advisers hat dem Vorstand des Unternehmens in einem offenen Brief Missmanagement vorgeworfen.“
「大株主ペトルス・アドバイザーズが公開書簡で同社の経営陣に経営の失策を非難したからである。」