Sie verdiente sich das Geld für ihr Studium mit dem Schreiben von Groschenromanen.
彼女は学費を稼ぐために通俗小説を書いていた。
„Das Schreiben hatte er in Roszkow gelernt, und im Lesen hatte er sich mittels der Lektüre von Zeitungen und Groschenromanen geübt.“
「彼はロシュコフで書くことを学び、新聞や通俗小説を読むことで読書の練習をしていた。」