tragbare Harmonium, das einhändig (meist mit der rechten Hand) gespielt wird und dessen Blasebalg mit der anderen Hand betätigt wird; indisches Harmonium
„Meist begleiten noch Handharmonium und Trommeln die Gesänge der Gläubigen.“
「たいていはハンドハルモニウムと太鼓が信者たちの歌に伴奏する。」
„Hans-Dieter Stieber aus dem Kalletal hatte sein Handharmonium mitgebracht und spielte stimmungsvolle Weihnachtslieder.“
「カレタール出身のハンスディーター・シュティーバーはハンドハルモニウムを持参し、雰囲気のあるクリスマスの歌を演奏した。」