Form des Theaters, bei dem handgeführte Puppen als Schauspieler auf einer kleinen Bühne agieren
„Bevor ein Kind etwa ein Handpuppenspiel derart zu beherrschen versteht, dass es ein wirkliches Spiel im sozialen Raum wird, ist es der Grundschule meist schon entwachsen.“
「子どもが人形劇を社会的空間における真の遊びとなるほど使いこなせるようになる前に、たいていは小学校を卒業してしまう。」
„Auf Stöcke gesteckt, lassen wir sie etwa acht Tage lang gut austrocknen, bevor wir sie mit Plakatfarben bemalen können. Inzwischen fertigen wir bereits die Kostüme an, vgl. die Handpuppenspiele.“
「棒に刺して約八日間よく乾燥させてからポスターカラーで色付けできる。その間に衣装も作製する。人形劇を参照。」
