„Hiernach hat das erste Viertel von den vier Taktzeiten die Hauptbetonung, das dritte die Nebenbetonung, während das zweite und vierte Viertel die unbetonten Taktzeiten sind.“
„これによれば四つの拍のうち第一拍が主強拍を持ち、第三拍が副強勢を持つのに対し、第二拍と第四拍は無アクセントの拍である。“
„Auf diese Weise erfährt das c im ersten Takte die Hauptbetonung, d die Nebenbetonung u. s. w.“
„このようにして第一小節のハ音は主強拍を受け、ニ音は副強勢を受ける、以下同様である。“