„Vielmehr stellte der Bogen - in seiner Vorstellung - Rolands letzte Heimstätte dar.“
「むしろ弓は、彼の想像の中ではローラントの最後の安住の地だった。」
„Weit über 90 Prozent der pakistanischen Bevölkerung sind Muslime. Dies erstaunt weiter nicht, wurde Pakistan doch als Heimstätte für die Muslime des Indischen Subkontinents gegründet.“
「パキスタンの人口の90パーセントをはるかに超える人々がイスラム教徒であることは少しも驚くことではない。パキスタンはインド亜大陸のイスラム教徒のための故郷として建国されたのだから。」
