Helot

der

[heˈloːt]名詞複数形: Heloten

定義

ヘイロータイ- 古代スパルタにおける奴隷。

Sklave im antiken Sparta

Ein Helot des Agesilaus bereitete uns eine Schüssel spartanischer Suppe.

アゲシラオスの一人のヘイロータイがスパルタ風スープ一杯を作ってくれた。

奴隷- 身分の低い人間、抑圧された人間。

Mensch von niederem Rang, unterdrückter Mensch

„In wenigen Wochen, wenn die Saison vorbei ist, werden die Heloten der All-inclusive-Gesellschaft nach Hause geschickt, bis zur nächsten Saison.“

「数週間もすれば、シーズンが終わり、オールインクルーシブ社会の奴隷たちは次のシーズンまで家に帰される。」

対義語