„Robinson zog sich noch mehrmals in die Verborgenheit der Höhle zurück, aber durch die Kornernte und die Heumahd wurde er davon abgelenkt.“
「ロビンソンは何度も洞窟の奥に引きこもったが、穀物の収穫と干し草刈りによって気が紛れた。」
„Im weiteren ereignete sich während der Heumahd nichts von Bedeutung.“
「その後、干し草刈りの間に特筆すべきことは何も起こらなかった。」