Holzhackschnitzel werden beispielsweise in Biogasanlagen als Brennstoff oder auf Kinderspielplätzen als Bodenbelag verwendet.
「木材チップは例えばバイオガス施設の燃料として、あるいは子供の遊び場の床材として用いられる。」
„Holzhackschnitzel sind nach Meinung der Energieagentur Ebersberg-München der Brennstoff der Wahl für das geplante Nahwärmenetz in Höhenkirchen-Siegertsbrunn.“
「エネルギーエージェンシー・エーバースベルク・ミュンヘンの見解では、ヘーエンキルヒェン・ジーガーツブルンで計画中の地域熱供給網には木材チップが最適の燃料である。」