Homologie

die

[ˌhomoloˈɡiː]名詞複数形: Homologien

定義

理性・自然との一致- 行為が理性と一致し、それによって自然とも一致すること

Übereinstimmen des Handelns mit der Vernunft und dadurch auch mit der Natur

In der pythagoräischen Auffassung bedeutet Homologie sogar die Ähnlichkeit und Übereinstimmung des eigenen Lebens und Handelns mit Gott.

ピタゴラス派の考えでは、同質性はさらに自分の生活と行為が神と類似し一致することを意味する。

相同性- 機能ではなく発達史に関して、生物学的構造(器官、高分子など)または行動要素が一致すること

Übereinstimmung von biologischen Strukturen (Organe, Makromoleküle et cetera) oder Verhaltensanteilen hinsichtlich ihrer Entwicklungsgeschichte und nicht in Hinsicht auf ihre Funktion

„Zum Nachweis von Homologien und damit von Verwand[t]schaft bedient sich die vergleichende Biologie bestimmter Homologiekriterien.“

「相同性を、したがって類縁関係を証明するために、比較生物学は特定の相同性基準を用いる。」

Man brauchte einige Zeit, um die Homologie zwischen den Füßen von Pferd und Nashorn festzustellen.

ウマとサイの足の相同性を明らかにするにはしばらく時間がかかった。

ホモロジー- 数学的対象の系列

Folge von mathematischen Objekten

Eine perspektive Kollineation heißt Homologie, wenn Achse und Zentrum nicht inzidieren, andernfalls Elation.

軸と中心が接合しない透視共線変換はホモロジーと呼ばれ、そうでない場合はエレーションと呼ばれる。

類義語

Verwandtschaft

対義語

Analogie

Konvergenz