Ich erachtete es für notwendig, verschiedene theoretische Zugänge zu wählen, um mich auf unterschiedliche Weise dem komplexen Thema Homosexualitäten nähern zu können.
複雑なテーマである同性愛諸形態に様々な形で接近するために、異なる理論的アプローチを選ぶことが必要だと考えた。
„Für Millionen Kinder ist SpongeBob einfach ein herziger Cartoon-Schwamm. Für amerikanische Sittenwächter ist er ein Vorbote sittlicher Verrohung, der Halbwüchsigen Homosexualität schmackhaft machen soll.“
「何百万もの子どもにとってスポンジ・ボブは単に愛らしい漫画のスポンジである。アメリカの道徳監視者にとって彼は道徳的荒廃の先触れであり、若者に同性愛をそそのかすはずの存在である。」
