Hymne

die

[ˈhʏmnə]名詞複数形: Hymnen

定義

国歌- 国歌または州歌の略語。

Kurzwort für Nationalhymne oder Landeshymne

Im Boxen werden vor jedem Kampf die Hymnen der Beteiligten gespielt.

ボクシングでは各試合の前に出場選手の国歌が演奏される。

„Kaum verwunderlich, kam auch der Vorschlag auf, eine ganz neue Hymne in Auftrag zu geben, so wie es Theodor Heuss einst getan hatte.“

「かつてテオドール・ホイスが行ったように、全く新しい国歌を発注するという提案が出されたことも、ほとんど驚くにはあたらない。」

頌詩- 詩作において頌歌に比せられる詩。

ein der Ode vergleichbares Gedicht in der Dichtung

Der Dichter verfasste eine Hymne auf die Freundschaft.

詩人は友情に寄せる頌詩を書いた。

賛美歌- 厳かな表現を持つ教会の歌。

Kirchenlied mit feierlichem Ausdruck

Die Orgel setzte an und der Chor sang Hymnen.

オルガンが鳴り始め、合唱団が賛美歌を歌った。

Der Gottesdienst begann mit einer Hymne.

礼拝は一曲の賛美歌で始まった。

より具体的な語（下位語）