Kredit für den der Gläubiger als Sicherheit ein Pfandrecht an einer Liegenschaft des Schuldners hat
„Tchibo nimmt mit dem Partner Creditweb bei den deutschen Nachbarn Hypothekenkredite ins Sortiment, berichtet die "Süddeutsche Zeitung".“
「チボーは提携先のクレジットウェブと共に、ドイツの隣国で住宅ローンを品ぞろえに加えると、『南ドイツ新聞』が報じている。」
„Um Exzesse am Immobilienmarkt zu verhindern, soll ein Hypothekenkredit das 4,5-Fache des Einkommens nicht übersteigen.“
「不動産市場の行き過ぎを防ぐため、住宅ローンは収入の4.5倍を超えてはならない。」