„Im zweiten Halbjahr 1915 stellten auch Industriebetriebe immer mehr Frauen ein, zu freilich deutlich niedrigeren Löhnen als ihre männlichen Kollegen, was mit geringerer Leistungsfähigkeit begründet wurde.“
「1915年後半には工業企業もますます多くの女性を雇用するようになったが、もちろん男性同僚よりかなり低い賃金で、その理由は生産性が低いこととされた。」
