bösartiger Plan mit dem Ziel, andere Menschen zu seinen eigenen Gunsten auszunutzen
Der Sohn plant eine Intrige gegen seinen Vater.
息子は父に対して陰謀を企てている。
„Irgendwann aber akzeptiert der jüngere Sohn die Königswürde doch, die Intrigen am Hof ebben ab, und das Edo-Reich geht einer weiteren Blütezeit mit neuen Eroberungen entgegen.“
「しかしやがて弟は王位を受け入れ、宮廷の陰謀は収まり、エド王国は新たな征服とともにさらなる繁栄期に向かう。」
