Jag den blöden Köter da weg!
あのばかな駄犬を追い払え!
„Sie benahm sich wie der bissigste Köter, den man sich vorstellen kann, und begann sofort, den Kutscher in einem breiten schottischen Dialekt zu beschimpfen.“
「彼女は想像できるかぎり最も意地の悪い駄犬のように振る舞い、すぐに幅広いスコットランド方言で御者を罵り始めた。」