meist kleiner, abgeschlossener Raum in einem (Wasser-)Fahrzeug
„Sie verließen niemals ihre Kabine - wir nahmen an, daß sie unter der Seekrankheit litten.“
「彼女たちは決して船室を出なかったので、私たちは船酔いに苦しんでいると思った。」
„Nicht nur der Frachtraum wurde gefüllt, sondern auch Kabine und Kajüte, sodass kaum Platz genug war, um über die Fässer zu den Kojen zu klettern.“
「貨物室だけでなく船室や船尾室まで満たされ、樽を越えて寝台に行く場所がほとんど残らなかった。」
2
個室- さまざまな目的のための小さく仕切られた部屋。
kleiner abgeteilter Raum für unterschiedliche Zwecke
„Die Spieler haben in der Kabine den Widerstand organisiert, gegen die Umstände, die Medien und die Welt da draußen, und Per Mertesackers Wat-woll'n-Se-Interview wurde zum Soundtrack für diese Haltung.“
