gemütliche Gesprächsrunde, bei der meist Kaffee getrunken und Kuchen gegessen wird
Während du noch beim Kaffeeklatsch sitzt, hab ich meine Arbeit schon erledigt!
お前がまだコーヒー茶話会で座っている間に、私はもう仕事を片付けてしまったぞ!
„Der Besuch der Hebamme gibt Anlaß zu einem Kaffeeklatsch.“
「助産師の訪問がコーヒー茶話会のきっかけとなる。」