Kaiserin

die

[ˈkaɪ̯zəʁɪn]名詞複数形: Kaiserinnen

定義

女帝- 国家の統治者である女性

Herrscherin eines Staates (Kaiserreichs)

„Wir haben ja gelesen, dass der »Agathon« (von dessen Neuausgabe die Kaiserin Katharina von Russland 20 Exemplare bestellt hatte) in Wien unter Zensurverbot stand.“

「『アガトン』がウィーンでは検閲で禁止されていたと読んだではないか。その新版をロシアの女帝エカチェリーナが二十部注文していたというのに。」

皇后- 皇帝の妻

Gattin eines Kaisers

„Doch teils mit Waffengewalt, teils über öffentlichen Druck seiner Anhänger auf die Kaiserin bringt der Regent sie zum Schweigen.“

「しかし摂政は一部は武力で、一部は支持者による皇后への公的圧力によって彼女を黙らせた。」

Die Kaiserin Sisi von Österreich-Ungarn war für ihre Schönheit berühmt.

オーストリア＝ハンガリーの皇后シシィはその美貌で有名だった。

類義語

対義語