Kaper

die

[ˈkaːpɐ]名詞複数形: Kapern

定義

ケーパー- ケーパー低木のつぼみを塩水漬けにしたもの。

in Salzlake eingelegte Knospe des Kapernstrauchs

Zu Königsberger Klopsen gehört eine Soße mit Kapern.

「ケーニヒスベルク風ミートボールにはケーパー入りのソースが欠かせない。」

„Als er die Pistazien und Kapern zerhackte, schlug er plötzlich mit dem Messer auf das Brett wie ein Wahnsinniger.“

「彼がピスタチオとケーパーを刻んでいたとき、突然包丁でまな板を叩き、まるで正気を失ったようだった。」

私掠船- 戦時に敵船を拿捕するために私掠免許状を備えた船。

ein mit einem Kaperbrief ausgestattetes Schiff, das in Kriegszeiten feindliche Schiffe erbeutet

Der Ausguck meldete einen feindlichen Kaper, der auf das Schiff zuhielt.

「見張りが船に向かってくる敵の私掠船を報告した。」

類義語