ein mit einem Kaperbrief ausgestattetes Schiff, das in Kriegszeiten feindliche Schiffe erbeutet
„Ich erzählte ihr, daß er auf ein Kaperschiff gegangen war und daß man seitdem nichts mehr von ihm gehört hatte.“
「彼が私掠船に乗り組んで以来、音沙汰がないと彼女に話した。」
„Nach dem Beschuss Kopenhagens durch die Engländer 1807 gehörte er zu denen, die vom König einen Kaperbrief erhielten; während der Napoleonischen Kriege führte er diverse Kaperschiffe.“
「1807年のイギリス軍によるコペンハーゲン砲撃後、彼は国王から私掠免状を受けた者の一人となり、ナポレオン戦争中には複数の私掠船を指揮した。」
