Geldsumme, die als Bürgschaft für die zwischenzeitliche Freilassung eines Häftlings hinterlegt wird
„Ich hätte nicht mitgehen sollen; aber der Wunsch, den Gegenwert meiner Kaution zurückzuerhalten, trübte meinen Verstand.“
「同行すべきではなかったが、保証金相当額を取り戻したい気持ちが私の理性を曇らせた。」
„Du mußt deinen Freund innerhalb zwölf Stunden gegen Kaution aus der Untersuchungshaft herausholen, es sei denn, er hat jemand aus deiner Familie umgebracht.“
「12時間以内に保釈金で君の友人を勾留から出さなければならない、彼が君の家族を殺したのでない限り。」
