die andere, entgegengesetzte, oftmals negative Seite einer Sache oder Angelegenheit
"Es ist an der Zeit, sich mit den Kehrseiten der modernen Gesundheitsbesessenheit auseinanderzusetzen." (Quelle: welt.de, "Warum die Anti-Raucher-Kampagne Heuchelei ist" )
「現代の健康への執着が持つ裏面と向き合う時が来た。」
"Es bleibt also nur die Kehrseite des Guten, also das Böse." (Quelle: Karl May - Im Reiche des silbernen Löwen IV)
「残るのは善の裏面、すなわち悪だけである。」
2
尻- 背を向けた後ろ側の姿、特に背中または臀部
die abgewandte, hintere Ansicht, besonders auch der Rücken oder das Gesäß
Sie drehte sich um, zeigte mir ihre hübsche Kehrseite und zog von dannen.
