Kettenschloss

das

[ˈkɛtn̩ˌʃlɔs]名詞複数形: Kettenschlösser

定義

チェーンコネクター- 自転車チェーンを開閉するための連結部品

Verbindungsteil zum Öffnen / Verschließen einer Fahrradkette

Ein Kettenschloss ersetzt ein reguläres Kettenglied einer Fahrradkette und dient zum Verschließen und zum Austausch der Kette.

チェーンコネクターは自転車チェーンの通常の鎖環に代わるもので、チェーンの連結と交換に用いられる。

チェーンロック- 盗難防止のための鎖状の自転車錠

Fahrradschloss in Form einer Kette zum Schutz vor Diebstahl

Ein Kettenschloss besteht aus starken Metallgliedern und dient analog dem Kabel- und Bügelschloss zum Diebstahlschutz.

チェーンロックは頑丈な金属環から成り、ケーブル錠やＵ字錠と同様に盗難防止に用いられる。

留め金- ネックレスの留め具

Schließe an Schmuckkette

Magst du mir mal helfen? Ich kriege das Kettenschloss von diesem Armband nicht zu.

手伝ってくれる。このブレスレットの留め金が閉まらないの。

チェーンシャックル- リンクチェーンの修理や連結のためのシャックル

Schäkel zur Reparatur oder zum Verbinden von Gliederketten

Die mit einem reparierte Kette bleibt weiterhin beweglich und legt sich gut an die Rolle an.

類義語